,日语不用谢怎么说用中文

详情

1.日语中“不用谢”怎么说

不用谢

どういたしま して。do u i ta shi ma shi te

卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）

下面是回应“谢谢”的其它几种表达。

1、いいえ、いいえ。

i i e i i e

2、いいえ、だいじょうぶです。

i i e da i jo u bu de su

3、いいえ、へいきへいき。

i i e he i ki he i ki

4、いいえ、とんでもないです。

i i e to n de mo na i de su

拓展资料

日语的日常用语

一、拜访别人家时

去拜访别人家的时候，我们常常用的句子有两个，分别是“有人在家吗（敲门时）”和 “打扰了（进门之后）”。

1、ご め んください

go me n ku da sa i

有人在家吗（敲门时）

2、じゃ ま

お邪 魔 し ま し た

o jya ma shi ma shi ta

打扰了（进门之后）

其实，这句话的“打扰了”，最近不是这句话在网上很火吗？迪桑个人觉得“お邪魔しました”就能很传神地翻译成目前我们网上流行的“打扰了”。

二、表歉意的表达

在日语中表示歉意的句子有多，常用的有一下几句：

1、すみま せん（不好意思） su mi ma se n

すみません可以说是非常长用了，而且这个句子除了表示不好意思之意（表歉意的）以外，放在句首，还有英语中“Excuse me（打扰一下）”的意思。

2、ごめんなさい（对不起） go me n na sa i

ごめんなさい单纯就是在道歉的时候用的，一般要关系比较亲近的人之间用，说的时候可以压低语气。

3、もうし わ けございま せん

mo u shi wa ke go za i ma se n

（非常抱歉）

这个句子算是比较高级别的道歉了，一般用在职场上对上级的道歉。日常生活中的表歉意没有必要说到这个程度。

三、客套话

日本人是一个说话非常客气的民族，在日常生活中下面几句话日本常常挂在嘴边，下面给大家三句吧。

1、よろしくおねがいします。

yo ro shi ku o ne ga i shi ma su

拜托了

せ わ

2、お世话になります。

o se wa ni na ri ma su

承蒙您照顾了

つか さま

3、お疲 れ 様 です（でした）。

o tsu ka re sa ma de su( de shi ta)

您辛苦了

2.日语“不用谢”的中文发音是什么

翻译为【どういたしまして】，固定寒暄用语，表示“不客气；不用谢；没事儿”之意。

罗马拼音读作[do u i ta shi ma shi te]。

以下是字典对它的具体解释：

【どういたしまして】 【douitashimashite】

【感叹词】

（回答对方时的自谦客套用语）不敢当，岂敢，哪儿的话，哪里话，没有的话，算不了什么，没啥没啥，好说好说，不客气，太客气。 例如：

きのうはたいへんありがとうございました。--いいえ、どういたしまして。/昨天太谢谢您啦。──哪里话，您太客气了。

重い荷物を持っていただき，どうもありがとうございました。--いいえ、どういたしまして。/给我拿这么沉的东西，太感谢了！──哪里，不用客气。

あっ、すみません、どうも。--いいえ、どういたしまして。/哎呀！真对不起。──不要紧，没事儿。

3.谢谢和不用谢,用日语分别怎么说啊

“谢谢”的日语说法是： ありがと 罗马音读法：a ri ga tou ありがとうございます。

（更尊敬、更礼貌的说法） 罗马音读法：a ri ga tou go za i ma su 一般同辈：ありがとう 谢谢 敬语：ありがとうございます 谢谢 一般（非正式）：どうも谢了 正式1：どうも有难（ありがと）う御座（ござ）いました 谢谢您了 正式2：お世话になりました 承蒙您照顾了 最不正式的（基友之间）：サンキュー =thank you 也有这么说的：すみません/すまん，原意对不起，一般用于添麻烦的场合用 日语“不用谢” 不熟或正式场合一般说： （いいえ、）どういたしまして （i i e,do i ta xi ma si te） 关系好熟人一般说： いいえ（i i e） 希望我的回答能够帮助到你~望采纳。

4.日语“不用谢”的中文发音是什么

どういたしまして douitashimashite日语（日文：日本语；英文：Japanese language），语言系属不明，有一亿二千六百多万人以它为第一语言。

使用日本语的人数占世界人口的3.1%。学术上日语分为九州日语、关西日语、关东日语和八丈语四种方言。

还可以细分为十三种方言：属于九州日语的萨隅方言、肥筑方言、丰日方言，属于关西日语的中国方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言，属于关东日语的东海东山方言、关东方言、内陆北海道方言、东北方言和沿岸北海道方言。日语的起源一直是争论不休的问题，现代日本人有近35%绳文人血统、32%弥生人血统和20%汉人血统，表明日语来源的复杂性。

明治时代的日本人把日语划为“阿尔泰语系”，后来遭到否定。美国人Homer Hulbert(1863—1949)和大野晋（1919—2008）认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄（1928—2012）认为日语属于汉藏语系藏缅语族，美国人白桂思（1945—）认为日语属于日本-高句丽语系，即日语与隋唐时期分布于朝鲜半岛的高句丽语同源，俄罗斯人Alexander Vovin(1961—)认为，弥生人讲一种南亚语或侗台语。

您还可以搜索:日语不用谢怎么说用中文谐音,日语不用谢怎么说用中文表示,日语不用谢怎么说中文谐音,日语不用谢用中文怎么发音,日语 不用谢怎么讲,日语不用谢有几种说法,日语翻译不用谢怎么说,日语不用谢谢怎么说,日语不用谢怎么说发音,日语不用谢 怎么说④

日语不用谢怎么说用中文谐音,日语不用谢怎么说用中文表示,日语不用谢怎么说中文谐音,日语不用谢用中文怎么发音,日语 不用谢怎么讲,日语不用谢有几种说法,日语翻译不用谢怎么说,日语不用谢谢怎么说,日语不用谢怎么说发音,日语不用谢 怎么说