语料库与术语库 语料库术语中英对照

博客 常识 2023-05-11 08:11:17 4 1

术语库,在线语料库(国内) 语料库:http:yulk.org[https:link.zhihu.com?target=http%3Ayulk.org] BCC语料...

详情


语料库与术语库 语料库术语中英对照

在线语料库(国内)

  1. 语料库:
  2. BCC语料库:
  3. 语料库在线:
  4. 北京大学中国语言学研究中心:
  5. 北外语料库语言学:
  6. 现代汉语平衡语料库:
  7. 古汉语语料库:
  8. 近代汉语标记语料库:
  9. 树图数据库:
  10. 搜文解字:
  11. 汉籍电子文献:
  12. 中国传媒大学文本语料库检索系统:
  13. 哈工大信息检索研究室对外共享语料库资源:
  14. 香港教育学院语言资讯科学中心及其语料库实验室:
  15. 中文语言资源联盟:

在线语料库(国外)

  1. BNC——英国国家语料库(British National Corpus):
  2. BOE——柯林斯英语语料库(the Bank of English):
  3. ANC——美国国家语料库(American National Corpus):
  4. 兰开斯特汉语语料库 (LCMC):
  5. SKETCH ENGINE多语言语料库:
  6. BASE——英国学术口语语料库(British Academic Spoken English Corpus):
  7. Lextutor:
  8. My Memory:
  9. TAUS:
  10. TTMEM:
  11. TinyTM:
  12. DGT Translation Memory:
  13. European Parliament Proceedings Parallel Corpus 1996-2011:
  14. University of Maryland Parallel Corpus Project: The Bible:
  15. Aligned Hansards of the 36th Parliament of Canada:
  16. EU Publication Offices:
  17. Wikimedia Downloads:
  18. Open Subtitles:
  19. United Nations Parallel Corpus:
  20. European language pairs:
  21. parallel corpus search:#
  22. UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus:
  23. Clarin Parallel corpora:
  24. The PKU 863 Chinese-English Parallel Corpus:
  25. 《红楼梦》汉英平行语料库:
  26. 中央研究院近代汉语标记语料库:

其他子语料库

  1. – A collection of translated literature
  2. – A collection of EU Translation Memories provided by the JRC
  3. – Documents from the Catalan Goverment
  4. – French-English Gigal-Word Corpus
  5. – GNOME localization files
  6. – News stories in various languages
  7. – Translated UN documents
  8. , ,
  9. – Breton – French parallel texts
  10. – the opensubtitles.org corpus
  11. , ,
  12. – snapshot from 2016
  13. – new complete version
  14. – A parallel corpus of the Balkan languages
  15. – A DB of translated sentences
  16. – A collection of Quran translations
  17. – The Tehran English-Persian subtitle corpus
  18. – Ubuntu localization files
  19. – Translated UN documents
  20. – translated sentences from Wikipedia
  21. – (small en-sv sample only

在线术语库

  1. 中国关键词:
  2. 中国特色话语对外翻译标准化术语库:
  3. 中国核心词汇:
  4. 中国思想文化术语:
  5. 联合国术语库:
  6. 术语在线:
  7. 国家教育研究院术语库:
  8. 区块链相关术语:
  9. 明代职官中英辞典:
  10. 中国规范术语:
  11. Grand Dictionnaire Terminologique:
  12. TERMIUM:
  13. 语帆术语宝:
  14. 微软术语库:
  15. 世界卫生组织术语库:
  16. 电子工程术语表:
  17. Mdict 100GB超大离线词库下载:
  18. 一本词典:
  19. 国家标准《物流术语》 :
  20. 冬奥会术语查询网站:
  21. 音乐术语查询:
  22. European Union Language and terminology:
  23. IATE (Interactive Terminology for Europe) EU’s terminology database:
  24. 香港法律中英术语:
  25. Magic Search:
  26. Microsoft Language Portal:
  27. Linguee:
  28. The Free Dictionary:
  29. Glosbe:

您还可以搜索:语料库与术语库的区别,语料库与术语库的关系,语料库与术语库哪个好,语料库术语库软件,语料库和术语库,语料和语料库,语料库是什么,语料库类型,语料库术语中英对照,语料库的概念④

术语库